english
L'appartement
"La casa d'Alice" est un confortable
studio avec deux + deux places lu, meublé
avec soin et tiré de la restructuration
d'une ancienne grange qui conserve dans
la partie inférieure il ancre les
murs en pierre originaux. Il a l'entrée
indépendante et le terrazzo jouit
de la vue du bosco.
L'appartamento
"La casa di Alice" è un
comodo monolocale con due + due posti letto,
arredato con cura e ricavato dalla ristrutturazione
di un antico fienile che conserva nella
parte inferiore ancora le pareti in pietra
originali. Ha l'entrata indipendente ed
il terrazzo gode della vista del bosco.
La
casa dei Nonni est une casa congé
avec entrée indépendante,
tiré de la restructuration d'une
vieille casa en pierre avec des poutres
à vue et de la mansarda avec le toit
typique des maisons d'un temps, baigne,
cuisine, séjour avec divano lu, jardin,
et peut recevoir 4/6 personnes
La
casa dei Nonni è una casa vacanza
con ingresso indipendente, ricavata dalla
ristrutturazione di una vecchia casa in
pietra con travi a vista e mansarda con
il tetto tipico delle case di un tempo,
bagno, cucina , soggiorno con divano letto,giardino,
e può ospitare 4/6 persone.
La stanza da letto è composta da
una piccola anticamera con comò con
specchiera, il bagno ed una camera con un
letto matrimoniale ed un comodo letto a
castello a scomparsa. La completano un angolo
lettura ed un terrazzo .
La
chambre de lit est composée d'une
petite antichambre avec comò, je
baigne et une chambre avec un lit matrimonial
et un confortable lit à château
à disparition. L'ils complètent
un angle lecture et un balcon.
|